Karmzah, una superheroína con parálisis cerebral

Portada móvil

¿Quién dijo que no podía haber una superheroína con muletas?

TEXTO POR QUIQUE ROYUELA
ARTÍCULOS | MUJERES DE CIENCIA
CÓMIC | FARIDA BEDWEI | KARMZAH | PARÁLISIS CEREBRAL
12 de Junio de 2020

Tiempo medio de lectura (minutos)

Morowa Adjei es una arqueóloga con parálisis cerebral a la que se le cae de las manos una vasija del Imperio Malí. De ella emerge un chamán, Muzu, que la convertirá en Karmzah, una heroina con superpoderes para luchar contra el mal, ayudada por sus muletas, que se convertirán en parte de su singular armamento. 

Karmzah es una superheroína ideada por Farida Bedwei, informática y emprendedora de Ghana con parálisis cerebral. Farida lanzó el cómic el Día Mundial de la Parálisis Cerebral de 2018 para lanzar al mundo un mensaje tan sencillo como contundente: que la parálisis cerebral no impide desarrollar la capacidad de aprendizaje.

Karmzah. Una superheroína con parálisis cerebral
Primer número del cómic de Karmzah.

En Principia descubrimos a Farida y Karmzah gracias al artículo que Elisa Garrido (@CienciaConArte) ha escrito para el próximo número de Principia Magazine (T6E1), un número dedicado a la diversidad funcional / discapacidad, con el objetivo de eliminar prejuicios y barreras, para exigir el simple reconocimiento de que la sociedad es diversa y que quienes no cumplimos los estándares para los que se construye el mundo también existimos.

Karmzah. Una superheroína con parálisis cerebral
Karmzah. Una superheroína con parálisis cerebral

Así pues, al descubrir a estas dos superheroínas con muletas, decidimos ponernos en contacto con Farida y quienes desarrollaron artísticamente el Cómic, Leti Arts, y les encantó nuestra propuesta: dar a conocer la historia de Karmzah en español. Además, dadas las circunstancias, nos pareció que sería buena idea que el 20% de los beneficios de la venta del cómic se destinarán a una ONG que trabaja con niñas y niños con parálisis cerebral en Ghana, y así lo decidimos. De ello se encargará directamente la propia Farida Bedwei y Leti Arts, ya que Farida trabaja con varias organizaciones que llevan a cabo acciones de este tipo en su país.

Puedes adquirir el cómic digital (se entrega tanto en EPUB como en PDF) a través de este enlace: https://shop.principia.io/catalogo/karmzah-numero-1/

Más información: info@principia.io

Karmzah
©Leti Arts. 
©2020. PRINCIPIA de la edición es español. Madrid. es —JUNIO. 2020. Todos los derechos reservados.
Traducción: Carlos Romá-Mateo (@DrLitos)
Revisión y maquetación: Enrique Royuela-Casamayor (@eroyuela)
Dirección de arte: Cristina Escandón (@cevdag)
Dirección técnica: Javier Díaz-Romeral (@jdiazromeral)

Deja tu comentario!